Prevod od "s obje" do Brazilski PT


Kako koristiti "s obje" u rečenicama:

Namjeravao sam pustiti da to doðe prirodno s obje strane.
Iria deixar que surgisse naturalmente, de ambas as partes.
Lmate mjesta za dobra udaraèa s obje ruke?
Tem vaga para um terceira base ambidestro que bate forte?
Pritisnite s obje strane, podignite mu noge i stavite mu ovo ispod glave.
Pressione na frente e atrás. Levante as pernas... e ponha isso debaixo da cabeça dele.
Tko kaže da ne možeš imati najbolje s obje strane?
Quem disse que não pode ter o melhor dos dois lugares?
Onda je posudila novac od nas i otišla k vragu s obje strane.
Pediu mais dinheiro emprestado... e se deu mal em todos os sentidos.
S obje strane otoka, ako mi udovoljite.
Eu represento os dois lados, não posso pender para um só.
Ne možete pisati s obje ruke?
Você não consegue escrever com as duas mãos?
Zato što imamo rukopis s obje ruke.
Por que conseguimos a letra com as duas mãos.
Želim vidjeti odvjetnike s obje strane i Timplemanove u svojoj odaji za 20 minuta.
Quero ver os dois advogados e os Timplemans no meu gabinete, daqui a 20 minutos.
Problem biti posrednik, je što si stisnut s obje strane.
Problema em ser intermediário, é que você acaba sendo espremido por ambos os lados.
Masiraj s obje ruke, kao sendviè od srca.
Massageie com as duas mãos, como um sanduíche de coração.
ŽeIim srednji dio, savinut s obje strane.
Eu quero a peça do meio, que toca ambos os lados.
Sva ta mržnja, s obje strane.
Todo o ódio dos dois lados.
Ovi zidovi su s obje strane debeli.
Aquelas paredes têm 60 cm de largura.
Lakše ga je èuvati mirnog s obje ruke.
É mais fácil segurar firme com as duas mãos.
Stavi ruke s obje strane njegove glave.
Coloque suas mãos em cada lado da cabeça dele.
Polu-ludi otac i njegov klub dolaze u Belfast, i izazivaju jebenu oluju alarmirajuæi svakog policajca s obje strane zida.
Uma pai enlouquecido e seu MC invadem Belfast, começam uma merdalhada, e alertam todos os policiais ao redor.
Pa, spavala sam s obje ekipe, ali rat je samo prestao.
Bem, eu dormi com os dois times mas, sim, a guerra acabou.
Pogled je èist s obje strane.
As vistas são limpas de lá e ali.
Moji ljude pretražuju sa graniènom patrolom s obje strane granice.
Meus homens estão trabalhando em uma área de cem metros com a patrulha da fronteira em ambos sentidos.
A imam i svježe iverje i ono što izgleda kao praznina u prašini na podnožju okvira sa šarom perja s obje strane praznine.
E encontrei algumas lascas frescas e o que parece ser marcas deixadas pela poeira no peitoril com um padrão de pó em ambos lados.
Pa, njuškao sam malo po katu, kao što si me zamolio, i zamijetio sam ogroman krevet s obje strane zgužvane.
Por quê? - Estava olhando lá em cima, como você pediu, e notei uma cama de casal com os dois lados desarrumados.
Ulice su pune gledatelja s obje strane.
As as ruas estão lotadas de espectadores dos dois lados.
Mogu to napraviti bez dadilje i s obje ruke zavezane iza leða.
Eu conseguiria, sem uma babá e com as mãos nas costas.
Ova stvar nas košta èitavo bogatstvo a s obje strane Atlantika imamo Vladu s puno pitanja.
Isso está custando uma fortuna... e os governos de ambos os lados estão fazendo perguntas.
Na pozornicu, s obje strane stepenica.
No palco, ao lado das escadas.
Stariji gospodin u sivom odijelu viðen je kako bježi s obje lokacije.
O mesmo idoso vestindo um terno cinza foi visto fugindo dos dois locais.
Mislim, mogli bi mobilizirati velike žile, pa æemo tako dobiti pristup tumoru s obje strane.
Afirmando. Podemos mobilizar os grandes vasos e, desse jeito, temos acesso aos dois lados do tumor.
Staza je obrubljena liticama s obje strane.
Eu conheço bem. O trajeto é delimitado por penhascos nos dois lados.
U ovom sluèaju bi je odradila s obje ruke.
Desta vez, tem nas duas mãos.
Ja osjeèam jaku povezanost s obje.
Eu me sinto muito ligada em vocês duas.
Imamo tri seta istih otisaka, skakačica je ista ona, a ovaj je povezan s obje.
Temos três combinações de digitais, a suicida que se parece com ela, e temos um michê que está conectado.
Bolje spavaju s obje oèi otvorene veèeras.
Melhor dormir com os olhos abertos hoje.
Da, hodao sam s obje istovremeno.
Sim, namorava as duas ao mesmo tempo.
Stavitesvojeleđanazid s obje strane automobila sada
De costas para as paredes nas pontas do vagão. Agora!
Uže je išèupano s obje strane i svi padnete u klanac ispod.
As cordas são rompidas dos dois lados e vocês caem barranco abaixo.
Èitao sam da ne oèekuju od zapadnjaka klanjanje, ali bi trebali uzeti poslovne kartice s obje ruke.
Li que eles não esperam que os ocidentais se curvem, mas deve pegar o cartão com as duas mãos.
Èipovi s obje strane ploèe, cijeli megabajt RAM-a za proširenje OS-a...
Chips nos dois lados da placa, um megabyte inteiro de RAM pra um SO expandido...
Postavit æemo dimnu zavjesu s obje strane ulice i smanjiti im vidljivost.
Ponha vasos de fumaça nos dois lados da rua, reduza a visão deles para que não nos vejam.
5.4254558086395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?